Bijles Schoolvakken Talen Muziek
Delen

Na De Spaans Cursus Volgt De SIELE test

Vertaald door Boris, gepubliceerd op 29/04/2019 Blog > Talen > Spaans > Spaans Leren met Superprof: het SIELE examen

Het leren van een vreemde taal wordt algemeen beschouwd als een onmisbare vaardigheid. Of dit nou is om met de lokale bevolking te praten tijdens een vakantie, of om je zo te verbeteren dat je vloeiend genoeg bent om naar het buitenland te gaan.

En als het gaat om verhuizen naar het buitenland, zijn er niet veel talen die meer deuren openen dan het Spaans.

De Spaanse taal wordt gesproken door meer dan 440 miljoen mensen in 20 verschillende landen. Een aantal internationale organisaties gebruiken Spaans als officiële taal, waaronder de EU, de WTO en de VN.

Het wijdverbreide gebruik van Spaans betekent dat als je op zoek bent naar een andere baan of carrière, dit de perfecte taal voor kan zijn. Het is echter zeer waarschijnlijk dat je eerst een taalvaardigheidstoets in het Spaans moet afleggen om je niveau aan een toekomstige werkgever te bewijzen.

Immers, voordat je solliciteert, moeten ze weten dat je taalvaardigheid, inclusief je woordenschat en grammatica, je voldoende helpt om elke dag Spaans te spreken in een professionele omgeving.

Dus wat is de beste test om je Spaanssprekende vaardigheid te bewijzen? Er zijn een aantal opties, maar in dit artikel gaan we ons concentreren op een van de nieuwste tests die wordt aangeboden door het Instituto de Cervantes. Het wordt de SIELE genoemd, en het kan precies zijn wat je zoekt!

Kies voor SIELE als je flexibiliteit zoekt. De SIELE test is voor veel mensen een goede optie | Bron: Pexels

Wat Is Het SIELE Spaans Certificaat?

De Servicio Internacional de Evaluación de la Lengua Española (SIELE) is een digitale test die beoordeelt hoe goed je kunt communiceren in het Spaans als tweede taal. Het is een examen dat is gericht op studenten en professionals, en dus is het van groot nut in zowel het onderwijs als het bedrijfsleven.

Dit betekent dat je het kunt gebruiken als bewijs van je Spaanse niveau om in het buitenland te studeren, of als een certificaat om een ​​potentiële werkgever te laten zien dat je Spaans goed genoeg is om in een professionele omgeving werkzaam te zijn. Omdat de SIELE wordt erkend door een aantal internationale organisaties over de hele wereld, vergroot het echt je mogelijkheden op de arbeidsmarkt.

De SIELE garandeert hoge normen door haar samenwerking tussen het Instituto Cervantes, de Universidad Autónoma de México, de Universidad de Salamanca en de Universidad de Buenos Aires.

De geografische spreiding van deze organisaties houdt in dat rekening wordt gehouden met de verschillende varianten binnen de Spaanstalige wereld, waardoor de SIELE een zeer goed certificaat is als het gaat om de verschillen tussen het Spaans dat in verschillende landen wordt gesproken.

Net als de meerderheid van de Spaanse taalvaardigheidstoetsen, gebruikt de SIELE het Common European Framework of Reference for Languages ​​(CEFR) als basis voor het toekennen van het certificaat, wat betekent dat het resultaat ook toepasbaar is buiten de Spaanse wereld.

Je kunt ervoor kiezen om een ​​volledig examen af ​​te leggen dat alle aspecten van het leren van een taal beoordeelt, of je kunt een gedeeltelijke test doen die alleen op bepaalde aspecten is gericht, waardoor je meer controle en flexibiliteit hebt als het gaat om je taalcertificaat.

Bereid je optimaal voor op de SIELE test. Je kan je tot in de puntjes voobereiden voor de SIELE test | Bron: Pexels

Spaans Leren: Ken Het Examen Dat Je Aflegt

Ongeacht welke Spaanse bekwaamheidstest je doet, je moet op de hoogte zijn van het format. Als je de CELU toets uit Argentinië wilt volgen, zal deze anders zijn dan de SIELE, in zowel stijl als voorbereiding.

Denk niet dat je, door alleen Spaans te studeren tijdens je Spaanse cursus of je Spaanse lessen, genoeg voorbereid bent om de SIELE te nemen op de dag van het examen.

Ja, jouw taalcursussen helpen elke leerling Spaans te spreken, en ze zullen van onschatbare waarde zijn om alle aspecten van de taal te leren, maar je zult verder moeten gaan dan het klaslokaal om echt uit te blinken op de SIELE.

Het is irrelevant of je een beginner of van gevorderd niveau bent. Hoe dan ook, je moet het format van het examen kennen, zodat je weet hoe je het moet aanpakken, en je zult moeten weten wat ze proberen te testen, zodat je kunt zorgen dat je voldoet aan de criteria die op het examen worden getest.

Dankzij de SIELE test wordt een verhuizing naar een Spaanstalig land makkelijker. Altijd al willen wonen in Madrid? Doe de SIELE test| Bron: Pexels

Het Formaat Van De SIELE

De SIELE is uniek omdat het een digitaal examen is, en het biedt je de kans om een taalcertificaat te bemachtigen. Er zijn 5 verschillende examens die zijn aangepast aan de specifieke vereisten van elke kandidaat.

De eerste optie is om de SIELE Global te nemen, die een tijdslimiet heeft van 3 uur met een pauze van 15 minuten. Dit werkt op dezelfde manier als wanneer je een DELE-test zou gaan doen, een andere taalvaardigheidstest die wordt afgenomen door het Instituto de Cervantes. Beide opties testen de vier kerncompetenties van het leren van talen; spreken, luisteren, lezen en schrijven.

In de SIELE Global zijn de vier componenten omkaderd als volgt:

  • Begrijpend lezen (5 taken met in totaal 38 vragen en een tijdslimiet van 60 minuten)
  • Luistervaardigheid (6 opdrachten met in totaal 38 vragen en een tijdslimiet van 55 minuten)
  • Schrijfvaardigheid (2 taken in 50 minuten)
  • Spreekvaardigheid (5 taken in 50 minuten)

Dit certificaat geeft je de mogelijkheid je taalvaardigheid op alle gebieden te bewijzen voor een potentiële werkgever.

De tweede optie heeft betrekking op het selecteren van vier combinaties van de vaardigheden die worden getest bij de SIELE Global, en daarom blijven het aantal taken, vragen en tijdslimieten hetzelfde als hierboven vermeld. De opties zijn als volgt:

  • S1 – Begrijpend lezen + luistervaardigheid
  • S2 – Begrijpend lezen + schrijfvaardigheid
  • S3 – Luistervaardigheid + Spreekvaardigheid
  • S4 – Spreekvaardigheid

De mogelijkheid om deze verschillende combinaties te kiezen, kan van belang zijn op de baan of sector waar je wilt werken of studeren. Een baan in het toerisme kan bijvoorbeeld meer op de gesproken taal gericht zijn.

In een dergelijk geval is de S4-combinatie perfect om dit aan te tonen, omdat intensieve delen van de grammatica minder nuttig voor je zullen zijn. Uiteraard zijn enkele grammaticapunten vereist, zoals de vervoeging van werkwoorden, maar dit zal worden beoordeeld als onderdeel van je vermogen om verbaal te communiceren en een gesprek te voeren.

Op Weg Naar Je Spaans Diploma: Hoe Wordt Het Beoordeeld?

Elk van de vier delen is 250 punten waard. Dit betekent dat de SIELE Global uit een totaal van 1000 bestaat, en dat elk van de vier combinaties uit een totaal van 500 bestaat (als ze twee van de SIELE Global-tests bevatten) of 250 voor S4 die alleen spreekvaardigheid bevat.

Het begrijpend lezen en luistervaardigheid zijn allemaal meerkeuzevragen en daarom wordt de beoordeling automatisch door de computer uitgevoerd. De andere twee delen worden beoordeeld door SIELE Taalexperts.

Zoals we eerder al aangaven, geeft de SIELE je een algemeen cijfer op basis van het CEFR. Dit is belangrijk omdat dat je diploma wereldwijd bruikbaar maakt, van Spanje tot Latijns-Amerika. Alle Spaans sprekende landen, en elke Spaanse onderneming, zullen het resultaat dat volgens het ERK wordt gegeven, kunnen begrijpen vanwege het internationale gebruik ervan.

De SIELE biedt resultaten variërend van A1-C1 op de ERK-schaal. Elk van de vier combinaties heeft echter een iets andere drempel in termen van waar de niveaus worden bepaald. De SIELE-website geeft precies aan hoe dat wordt berekend.

Bewijs je Spaans niveau met het SIELE certificaat. Als je van jongs af aan al Spaans hebt geleerd, kan een SIELE test je een officieel certificaat geven | Bron: Pexels

Waar En Wanneer Kan Je Deze Spaanse Taaltest Doen?

Je kunt de SIELE nemen bij testcentra in meer dan 70 verschillende landen over de hele wereld, waaronder:

  • Argentinië
  • Australië
  • Canada
  • Colombia
  • Frankrijk
  • Duitsland
  • Ierland
  • Spanje
  • Verenigd Koninkrijk
  • Verenigde Staten

Het aantal opties betekent dat je voorafgaand aan het afleggen van de toets kunt kiezen voor een cursus in een van deze landen. Terwijl je Spaans leert in de straten van Madrid, Buenos Aires of Bogotá, kun je ook enkele Spaanse lessen of Spaanse cursussen vinden die je kunnen helpen je specifiek voor te bereiden op de SIELE zelf. 

Er zijn geen wereldwijde testdagen zoals er zijn met de DELE, en daarom biedt elk testcentrum andere data waarop je de test kunt afleggen. Op de SIELE-website kan je een testcentrum in de buurt te vinden om te achterhalen welke data zij aanbieden.

Overeenkomsten En Verschillen Tussen De SIELE En De DELE

De Diplomas de Español como Lengua Extranjera (DELE) is een van de meest bekende en erkende Spaanse vaardigheidstests ter wereld. We kunnen de overeenkomsten en verschillen die de SIELE en de DELE hebben vergelijken, niet alleen om te zien waar de SIELE in scoort als globale taalvaardigheidstoets voor de Spaanse taal, maar ook omdat beide tests worden afgenomen door het Instituto de Cervantes.

Overeenkomsten

Internationale erkenning van beide examens is verzekerd door samenwerkingsverbanden op hoog niveau die het Instituto de Cervantes heeft met verschillende instellingen over de hele wereld.

Beide gebruiken het CEFR-formaat voor testen, wat betekent dat de beoordeling die je krijgt internationaal wordt herkend. Beiden testen de vier belangrijkste componenten van het leren van een taal; spreken, luisteren, lezen en schrijven.

Verschillen

Zoals je zou verwachten, zijn de verschillen tussen de DELE en de SIELE groter dan de overeenkomsten.

Om te beginnen gaat de DELE omhoog naar C2-niveau op het ERK, waar de SIELE stopt bij C1. Dit is het verschil tussen een gevorderde Spaanse spreker zijn en een volledig vloeiende Spaanse spreker zijn.

De twee hebben ook verschillende geldigheidsperioden. De DELE heeft geen vervaldatum, maar de SIELE is slechts 5 jaar geldig vanaf het moment dat je de resultaten ontvangt.

Wat het examen zelf betreft, zijn er enkele grote verschillen. Er zijn 6 DELE-examens; één voor elk niveau (A1-C2), en de kandidaat moet van tevoren beslissen op welk niveau hij wil zitten. Dit maakt ook dat de uitkomst van elk DELE-examen eenvoudig is: je slaagt of niet.

Aan de andere kant is er slechts één SIELE-examen. Het resultaat is geen kwestie van slagen of falen, en de score die je krijgt, plaatst je in een van de bovengenoemde CEFR-niveaus (A1-C1). De SIELE wordt digitaal afgenomen en dat biedt meer mogelijkheden om het examen af ​​te leggen, omdat er geen vaste data zijn gedurende het jaar wanneer het examen wereldwijd wordt afgelegd, zoals het geval is met de DELE.

Als zodanig kan elk van de 700 testcentra over de hele wereld zijn eigen testdata bepalen, wat betekent dat er meer opties beschikbaar zijn voor de kandidaat.

De SIELE biedt haar kandidaten ook de mogelijkheid om hun taalcertificaat aan te passen, zoals we hierboven beschreven hebben met de SIELE Global en de vier verschillende combinaties. Dit is niet mogelijk met de DELE, dat is een gemeenschappelijk examen dat wordt afgelegd op hetzelfde moment over de hele wereld.

Cruciaal is dat je, net zoals je moet weten wat de SIELE inhoudt voordat je het neemt, moet weten wat de DELE Spaans test inhoudt, voordat je die maakt.

Wil Je Spaans Leren? Kies Dan Voor SIELE

Het SIELE Spaans examen is een vaardigheidsexamen, een test die recht uit het moderne, technologische tijdperk komt.

Terwijl je andere Spaanse tests met pen en papier moet doen, is de SIELE een digitale test en daarom doe je dat terwijl je achter een computer zit. Een van de voordelen hiervan is dat je snel je resultaten terugkrijgt.

Met het DELE-examen moet je ongeveer 3 maanden wachten op je resultaten, met de SIELE hoef je maar drie weken te wachten. Dit betekent dat als je meer haast hebt en je de resultaten snel nodig hebt, de SIELE de beste optie is.

Een ander voordeel is dat er geen exacte data en tijden zijn. Deze flexibiliteit biedt meer mogelijkheden om het SIELE-examen af ​​te leggen in vergelijking met andere Spaanse vaardigheidstests die maar 4 of 5 vaste wereldwijde data hebben. Vaak moet je bij andere tests enkele maanden wachten om ze te nemen, bij de SIELE is het vaak een kwestie van dagen of weken.

De SIELE zelf kan ook bogen op zijn flexibiliteit. De mogelijkheid om de SIELE Global of een van de vier verschillende combinaties te kiezen, betekent dat je iets kunt vinden dat bij je behoeften past. Bovendien zorgt het partnerschap tussen universiteiten in Spanje, Argentinië en Mexico, evenals het Instituto de Cervantes ervoor dat de gebruikte taal en cultuur een combinatie is van wat je in Europa en Latijns-Amerika vindt.

Al deze redenen geven een sterk argument waarom je een SIELE-examen zou moeten doen. Echter, zoals vaak het geval is als het gaat om taalvaardigheidstests, kan het zijn dat een andere test beter aansluit bij je persoonlijke situatie.

Delen

Onze lezers vinden dit artikel leuk
Heeft dit artikel je de informatie kunnen geven waar je naar op zoek was?

Had je hier echt helemaal niks aan?Volgende keer zullen we beter ons best doen!Oef, het gemiddelde! Niet beter dan dat?Bedankt! Stel je vragen hieronder in de comments.Het was een plezier je te kunnen helpen! :) (een gemiddelde van 5,00 van de 5 voor 1 stemmen)
Loading...
avatar