De Latijnse taal ligt aan de basis van alle Latijnse talen die door meer dan 200 miljoen mensen in Europa en meer dan 1 miljard in de wereld worden gesproken.

Als je de niet-native sprekers meetelt, is het ongeveer de helft van de planeet die een van de Romaanse talen spreekt.

Zoals sommigen beweren, is het Latijn verre van dood en blijft het door onze moderne talen leven, hoewel het Latijn alleen de officiële taal van één staat, Vaticaanstad, blijft.

Geleerden en academici betreuren het dat Latijn niet genoeg wordt onderwezen op Nederlandse scholen en universiteiten, begrijpelijkerwijs omdat maar weinig studenten Latijn als eindexamenvak hebben.

Een nieuwe taal leren is vaak lastig. Hoewel het Latijnse alfabet ook in het Engels wordt gebruikt, verschillen fonetiek en grammaticaregels.

Maar het leren van Latijn zal je enorm helpen bij het leren van de vele Europese talen die afstammen van de officiële taal van het Romeinse rijk.

Lees meer over Europa dankzij Latijn.
Wil jij de geschiedenis van Europa dankzij Latijn leren? | Bron: Pexels

Waarom is Latin een Meertalige Taal?

Kort samengevat:

Na de val van het West-Romeinse rijk in 476AD, bleef het Latijn, de gemeenschappelijke volkstaal die door het Romeinse volk werd gesproken, zich verspreiden als voertaal en werd het gesproken van Portugal tot Roemenië.

In die tijd spraken veel mensen twee talen, hun moedertaal en Latijn, dat werd opgelegd door het Romeinse rijk.

Maar door de tijd heen werden lokale dialecten vermengd met Latijn en gaven ze geboorte aan wat we tegenwoordig de Romaanse talen noemen.

Frans, Portugees, Spaans, Italiaans en Roemeens zijn tegenwoordig de meest gesproken Romaanse talen.

Vaak wordt Latijn beschouwd als een taal gereserveerd voor gymnasia en de meest prestigieuze universiteiten, maar tegenwoordig kan Latijn ook op internet worden geleerd en zitten veel Latijnse leerlingen niet in een klaslokaal.

Want als je Latijn kent, weet je de oorsprong van 75 tot 90% van alle woorden die in Romaanse talen worden gebruikt. Je zult ook de grammaticale regels, syntaxis en vervoeging begrijpen.

Ondanks dat de meeste Nederlanders op school, vaak Engels, Frans of Duits als tweede taal leren, zijn er genoeg mensen die maar één taal spreken.

Dus als je Latijn leert, kun je uiteindelijk een gesprek voeren met een Europeaan.

Ontdek meer voordelen van het leren van Latijn!

Merijn
Merijn
Prof de Latijn
15€/h
1e les gratis!
Fenna
Fenna
Prof de Latijn
20€/h
1e les gratis!
Alyza
Alyza
Prof de Latijn
12€/h
1e les gratis!
Zoë
Zoë
Prof de Latijn
5.00 5.00 (1) 15€/h
1e les gratis!
Jasper
Jasper
Prof de Latijn
11€/h
1e les gratis!
Latinitas
Latinitas
Prof de Latijn
20€/h
1e les gratis!
Alessandro
Alessandro
Prof de Latijn
4.57 4.57 (4) 15€/h
1e les gratis!
Nina
Nina
Prof de Latijn
12€/h
1e les gratis!

Leer Frans Dankzij het Latijn

Frans kent bijna 76 miljoen native speakers en telt in totaal ongeveer 270 miljoen sprekers.

Zelfs terwijl Frans de 18e meest gesproken taal ter wereld is, nemen studenten vaak Frans als derde taal die ze op school leren.

Dit komt vooral door de nabijheid en de rijke geschiedenis tussen de twee landen.

Gallië werd binnengevallen en veroverd door Julius Caesar, (100-44BC).

Net als andere Romaanse talen, werd Frans geboren uit de combinatie van lokale dialecten en Latijn, nadat Gallië een Romeinse provincie werd.

Hoewel de Franse taal al in de 16e eeuw was gestandaardiseerd, bestonden er twee belangrijke dialecten naast elkaar in Frankrijk. De taal Oïl in het noorden, de taal Oc in het zuiden en de Frans-Provençaalse taal in het zuidoosten van Frankrijk, het noorden van Italië en in Zwitserland.

Veel Franse woorden, waarvan sommige hun weg naar het Engels hebben gevonden, hebben een Latijnse oorsprong.

De Oïl taal omvat veel dialecten (Berrichon, Bourguignon, Morvandiau, Champenois of Campanois, Franc-Comtois, Frans, Lorrain, Norman, Picard, Poitevin en Saintongeais, Wallonië, Angevin, Manceau, Mayennais) waarvan vele bijna dood zijn en alleen een handvol native sprekers kennen.

De Occitaanse taal omvat andere idiooms afkomstig uit het Latijn en meestal gesproken in de Zuidelijke Tier van Frankrijk, de regio die ooit Occitanie heette. Het bevat:

  • Gascon: omvat de Béarnese en Aranese (gesproken in Spanje).
  • Languedocien (lengadocian)
  • Limousin (Lemosin)
  • Auvergnat (auvernhat)
  • Provençaals (provençau of prouvençau), inclusief het subdialect Niçard.
  • Shuadit-taal
  • Vivaro-Alpine (vivaroaupenc), ook bekend als "Alpine" of "Alpine Provençal", en soms beschouwd als een zustertaal van Provençaals

De Occitaanse taal is de meest gesproken regionale taal in Frankrijk en telde in 2012 nog ongeveer 800.000 moedertaalsprekers.

Andere regionale talen die nog steeds in Frankrijk worden gesproken, zijn Bretons en Elzassisch, maar geen van beide is Latijn omdat de eerste van Keltische oorsprong is, terwijl de tweede van Germaanse oorsprong is.

Al die dialecten hebben de moderne Franse taal beïnvloed.

Waarom maakt het leren van Latijn het gemakkelijker om Frans te leren?

Ondanks dat het is beïnvloed door zoveel verschillende dialecten, bestaat het Frans meestal uit Latijnse woorden.

Ten minste 50% van de meest voorkomende Franse woordenschat komt uit het Gallo-Romeinse Latijn.

De grammatica, syntaxis en vervoeging van de Franse taal liggen ook heel dicht bij de andere Romaanse talen.

Ontdek andere goede redenen om Latijn te studeren ...

Latijn leren helpt je met Frans leren?
Frans leren gaat makkelijker als je al Latijn kan! | Bron: Pexels

Volg Latijnse Lessen om Spaans en Portugees te Leren

Van alle Romaanse talen afgeleid van het Latijn, zijn Spaans en Portugees de meest gesproken talen.

Spreek deze twee talen en je kunt in heel Midden- en Zuid-Amerika (van Argentinië tot Mexico) en een deel van de VS met mensen spreken (52 miljoen mensen in de VS spreken vloeiend Spaans, meer dan in Spanje).

Spaans en Portugees behoren tot de Iberische talen, een subgroep van de Romaanse talen.

In Spanje overleefden vele andere dialecten. Castiliaans, de officiële nationale taal, wordt gesproken naast Galicisch, Extremaduran, Aragonees en Catalaans.

Historisch gezien werden Spanje en Portugal geannexeerd door het Romeinse Rijk na het einde van de Tweede Punische Oorlogen (2e eeuw voor Christus), toen Rome het Carthago-rijk versloeg. De nieuwe provincie heette Hispania.

Het Romeinse rijk verleende het staatsburgerschap aan alle mensen die zich bekeerden tot de Romeinse regels en wetten.

Wist je dat je met Latijn ook makkelijker Engels leert? Hoewel Engels geen Romaanse taal is, omdat 29% van alle Engelse woorden uit het Latijn komt, zal het voor een native speaker niet zo moeilijk zijn om Spaans of Portugees te leren als hij of zij al Latijn heeft geleerd.

Een paar voorbeelden van woorden uit het Engels die dezelfde oorsprong delen:

  • Het werkwoord "aanbidden": adorare in het Latijn, adorar in het Spaans en Portugees
  • Het zelfstandig naamwoord "accident": ongeval in het Latijn, accidente in het Spaans, acidente in het Portugees
  • Het bijvoeglijk naamwoord "great": grandis in het Latijn, gran of grande in het Spaans, grande in het Portugees
  • Het bijvoeglijk naamwoord "abusive": abusivus in het Latijn, abusivo in het Spaans, errroneo in het Portugees

Kennis van de Latijnse vervoegingen zal je helpen, maar heeft ook tegenstellingen. In tegenstelling tot Engels, Portugees en Spaans zijn werkwoorden, zelfstandige naamwoorden en bijvoeglijke naamwoorden afhankelijk van het geslacht en of iets enkel- of meervoud is.

Vervoegingen in het Latijn is hetzelfde in het Spaans, Portugees en zelfs Frans: Subject + Werkwoord + Object.

Cicero, Ovidius en Titus Livius hadden kunnen schrijven "Illa claudit sempre fenestram antequam cenat" wat zich in het Spaans en Portugees vertaalt als:

  • Ella cierra siempre la ventana antes de cenar,
  • Ela sempre fecha a janela antes de comer.

Overeenkomsten zijn duidelijk, maar een andere taal komt nog dichter bij het Latijn: Italiaans.

Ben je een geschiedenisfanaat? Latijn leren zou je helpen oude culturen te begrijpen!

Spaans en Latijn lijken op elkaar.
Ook Spaans leer je sneller als je al Latijn kan | Bron: Pexels

Leer Latijn om Italiaans Te Beheersen

Vanwege de invloed van het Romeinse Rijk op het continent, zijn Europese talen door de tijd heen door elkaar heen gemixt en kunnen de meeste Romaanse taalsprekers elkaar tot op zekere hoogte begrijpen.

Toscaans, dat vaak wordt aangeduid als Italiaans, is de officiële taal van de Italiaanse Republiek sinds het werd opgericht in 1861.

Net als het Latijn wordt Italiaans geschreven zoals het wordt gesproken.

Zowel het Latijn als het Italiaans hebben een gemeenschappelijke oorsprong sinds ze werden geboren in de regio Latium in Midden-Italië.

Er werden echter veel meer talen gesproken in Italië en er zijn veel verschillende etnische groepen; Oscan, Umbrian, Etruscan leefden in deze regio's.

Italiaans ligt veruit het dichtst bij het Latijn van alle moderne talen, zoals wordt bewezen door deze lijst met woorden in het Latijn en vervolgens in het Italiaans:

  • Eten: manducare / mangiare,
  • Drinken: bibere / bere,
  • Slapen: dormire / dormire,
  • Kerk: ecclesia / chiesa,
  • Kip: gallus / gallina,
  • Koe: vacca / vacca,
  • God: deus / dio,
  • Oorlogvoeren: bellicosus / bellicoso,
  • Rijk: imperium / impero,
  • Republiek: res publica / repubblica,
  • Ketterij: haeresis / eresia,
  • Imitator: imitator / imitatore,
  • Vuur: incendium / incendio,
  • Voorrecht: praerogativa / prerogativa,
  • Industrie: industria / industria.

Je zult ook gemerkt hebben dat sommige Engelse woorden heel dicht bij de Latijnse vertaling liggen, zo niet precies hetzelfde.

Latin leren helpt je ook om Engels te leren!

Latijn is als de tempel waarin nieuwere talen werden geboren.
Latijn is de taal van de cultuur. | Bron: Pexels

Leer Roemeens Dankzij Latijn

Roemeens is een Romaanse taal waarvan de oorsprong wat ingewikkelder is om uit te leggen.

Roemenië ligt in het midden van de Balkan, aan de oevers van de Zwarte Zee. Trajanus, de Romeinse keizer, veroverde de regio Dacia rond 105 n.Chr. En veel Romeinse burgers uit andere delen van het rijk vestigden zich in het nieuwe gebied.

Zoals overal in het rijk, werd Latijn opgelegd als de officiële taal. De Romeinse heerschappij over dit grondgebied duurde echter slechts 165 jaar.

Tegenwoordig wordt het land omringd door landen die Slavische talen spreken, maar het Roemeens (letterlijk "burgers van Rome") spreekt nog steeds een taal die is afgeleid van het Latijn.

De Daco-Roemeense taal, die werd geboren uit de mix van Latijn en de lokale dialecten, bestaat uit 71% Latijnse woorden.

Veel Latijnse woorden hebben bijvoorbeeld dezelfde etymologische basis in het Roemeens:

  • Ploegen: laborare / ara,
  • Veld: campus / câmp,
  • Zaaien: seminare / semana,
  • Zilver: argentum / argint,
  • Paard: caballus / cal,
  • Ster: stella / stea,
  • Rots: petra / piatra.

Roemeens is een taal die gemakkelijk te leren is als je al een andere Romaanse taal spreekt, zoals Frans of Italiaans.

Roemeens vervoegingen lijken op het Latijn, waardoor het zich onderscheidt van alle andere Romaanse talen.

Als je echt een van de meest gesproken Europese talen wilt spreken, moet je eerst Latijn studeren!

Besoin d'un professeur de Latijn ?

Vond je dit artikel leuk?

0,00/5, 0 votes
Loading...

Boris